हे भाषांतर केवळ तुमच्या सोयीसाठी दिले आहे. कायदेशीरदृष्ट्या केवळ जर्मन आवृत्तीच बंधनकारक आहे. जर्मन आवृत्ती वाचा
il-dottore.net ला भेट देताना तसेच संपर्क आणि बुकिंग विनंत्या पाठवताना डेटा कसा प्रक्रिया केला जातो याचे वर्णन या माहितीत आहे.
डेटा नियंत्रक
ASEF Gastronomie GmbH
Kaiserjägerstraße 1
6020 Innsbruck
ऑस्ट्रिया
ईमेल: ![]()
वेबसाइट उपलब्ध करणे आणि सर्व्हर लॉग
वेबसाइट उघडल्यावर वेब सर्व्हर तांत्रिकदृष्ट्या आवश्यक कनेक्शन डेटा प्रक्रिया करतो. यात IP पत्ता, वेळ, विनंती केलेला पत्ता, हस्तांतरित डेटाचे प्रमाण, रेफरर तसेच ब्राउझर आणि ऑपरेटिंग सिस्टमची माहिती असू शकते. हा डेटा वेबसाइट सुरक्षित आणि स्थिरपणे चालवण्यासाठी वापरला जातो.
कायदेशीर आधार सर्वसाधारण डेटा संरक्षण विनियम (GDPR) चा अनुच्छेद 6(1)(f) आहे. सुरक्षित आणि विश्वासार्ह वेबसाइट उपलब्ध करणे हे आमचे वैध हित आहे. आमचा होस्टिंग डेटा प्रक्रियाकर्ता hosttech GmbH, Seestrasse 15a, 8805 Richterswil, स्वित्झर्लंड आहे. युरोपियन आयोगाने स्वित्झर्लंडला पुरेशी डेटा संरक्षण पातळी असलेला देश म्हणून मान्यता दिली आहे.
hosttech सुरक्षा आणि स्थिरतेसाठी ॲक्सेस लॉग आपोआप हटवले जाईपर्यंत साठवून ठेवते. पुरवठादार कोणताही निश्चित मानक कालावधी प्रकाशित करत नाही. सुरक्षा घटनेच्या बाबतीत आवश्यक नोंदी त्या घटनेचा पूर्ण तपास होईपर्यंत ठेवल्या जाऊ शकतात.
तांत्रिकदृष्ट्या आवश्यक सत्र
फॉर्म आणि प्रशासन पानांवर ॲप्लिकेशन तांत्रिकदृष्ट्या आवश्यक सत्र कुकी ठेवते, जेणेकरून फॉर्मचा गैरवापर टाळता येईल, भरताना झालेल्या चुका दाखवता येतील आणि संरक्षित प्रशासन विभाग चालवता येईल. ही कुकी जाहिरात किंवा प्रेक्षक मोजणीसाठी वापरली जात नाही आणि ब्राउझर सत्र संपल्यावर संपते. कायदेशीर आधार GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(f) आहे; फॉर्म आणि प्रशासन विभाग सुरक्षितपणे उपलब्ध करणे हे आमचे वैध हित आहे.
संपर्क आणि बुकिंग विनंत्या
संपर्क विनंतीमध्ये आम्ही नाव, ईमेल पत्ता, फोन नंबर, ऐच्छिक विषय आणि तुमचा संदेश प्रक्रिया करतो. बुकिंग विनंतीमध्ये आम्ही याशिवाय रेस्टॉरंट, तारीख, वेळ आणि व्यक्तींची संख्याही प्रक्रिया करतो. ही माहिती ईमेलद्वारे रेस्टॉरंटच्या ठरलेल्या प्राप्तकर्त्याला आणि एका अतिरिक्त गुप्त प्रत (BCC) प्राप्तकर्त्याला पाठवली जाते आणि केवळ संबंधित विनंती हाताळण्यासाठी वापरली जाते. संपर्क विनंत्या प्राप्तकर्त्यांच्या मेलबॉक्समध्ये राहतात. बुकिंग विनंत्या ॲप्लिकेशनमध्येही साठवल्या जातात, जेणेकरून संरक्षित प्रशासन विभागात त्या खुल्या, पुष्टी झालेल्या, रद्द झालेल्या किंवा वेळ उलटल्यानंतर उत्तर न देता संग्रहित म्हणून व्यवस्थापित करता येतील. त्यासोबत आम्ही रेस्टॉरंटचा ऐच्छिक संदेश आणि प्रक्रियेची वेळ व प्रकारही साठवतो. बुकिंग विनंत्यांसाठी तुम्ही ज्या भाषेतील वेबसाइटवरून विनंती पाठवली ती भाषाही आम्ही साठवतो, जेणेकरून पुष्टी किंवा रद्दीकरण तुम्हाला त्याच भाषेत पाठवता येईल.
नवीन बुकिंग विनंतीबद्दल रेस्टॉरंटला पाठवलेल्या ईमेलमध्ये पुष्टीकरण लिंक असते. त्यासाठी ॲप्लिकेशन फक्त त्या विनंतीसाठी एक यादृच्छिक टोकन तयार करते आणि केवळ त्याचा SHA-256 हॅश साठवते. विनंती खुली असेपर्यंतच, जास्तीत जास्त सात दिवस आणि विनंती केलेल्या बुकिंगच्या वेळेपेक्षा पुढे कधीच नाही, एवढ्याच काळासाठी लिंक वैध असते. उघडल्यानंतर बुकिंगचा तपशील आधी तपासणीसाठी दाखवला जातो; पाहुण्याला पुष्टीकरण ईमेल केवळ दुसऱ्या, सत्राशी जोडलेल्या आणि CSRF पासून संरक्षित पुष्टीनंतरच पाठवला जातो. रेस्टॉरंटसाठीच्या पुष्टीकरण आणि व्यवस्थापन लिंक पाहुण्यांच्या ईमेलमध्ये कधीही समाविष्ट केल्या जात नाहीत.
प्रशासन विभागात रेस्टॉरंट खुल्या विनंतीची पुष्टी करू शकते किंवा खुले अथवा आधीच पुष्टी झालेले बुकिंग रद्द करू शकते. पाहुण्याला संबंधित पुष्टीकरण किंवा रद्दीकरण ईमेल मिळतो, त्यात रेस्टॉरंटचा ऐच्छिक संदेशही असतो. बुकिंगच्या तारखेनंतर प्रलंबित किंवा अयशस्वी ईमेल नंतर कोणताही संदेश न पाठवता बंद करता येतो; ही स्थितीही साठवली जाते. आमच्या डेटा हटवण्याच्या धोरणानुसार साठवलेला बुकिंग डेटा आणि संबंधित ईमेल बुकिंगच्या तारखेनंतर सहा महिन्यांनी, तसेच इतर संपर्क विनंत्या अंतिम निपटाऱ्यानंतर सहा महिन्यांनी प्राप्तकर्त्यांच्या मेलबॉक्समधून हटवल्या जातात. सध्या हे हटवणे संघटनात्मक पद्धतीने केले जाते; ॲप्लिकेशन बुकिंग डेटा आपोआप हटवत नाही. एखादा संदेश व्यावसायिक किंवा बुकिंग दस्तऐवजाचा भाग झाल्यास किंवा दावे मांडण्यासाठी अथवा त्यांच्यापासून बचावासाठी आवश्यक असल्यास, त्याऐवजी संबंधित वैधानिक साठवण किंवा मुदतीचा कालावधी लागू होतो.
करारपूर्व किंवा कराराशी संबंधित विनंत्यांचा कायदेशीर आधार GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(b) आहे. सर्वसाधारण चौकशा आम्ही तुमच्या संदेशाला उत्तर देण्याच्या आमच्या वैध हिताच्या आधारे GDPR च्या अनुच्छेद 6(1)(f) नुसार प्रक्रिया करतो.
Cloudflare Turnstile द्वारे फॉर्म आणि प्रशासनाचे संरक्षण
संपर्क, बुकिंग आणि प्रशासन पानांवर आम्ही Cloudflare Turnstile वापरतो, जेणेकरून स्वयंचलित नोंदी मानवी विनंत्यांपासून किंवा लॉग-इन प्रयत्नांपासून वेगळ्या ओळखता येतील आणि फॉर्म व प्रशासन प्रवेशाचा गैरवापर टाळता येईल. ही पाने उघडल्यावर Turnstile तांत्रिकदृष्ट्या आवश्यक संकेत प्रक्रिया करते, जसे IP पत्ता, TLS आणि ब्राउझरची वैशिष्ट्ये, युजर एजंट, वापरलेली साइट की आणि विनंतीचा स्रोत. तयार झालेला पडताळणी टोकन आमचा सर्व्हर एकदाच Cloudflare कडे पडताळतो आणि तो जास्तीत जास्त पाच मिनिटांनंतर कालबाह्य होतो.
पुरवठादार Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, अमेरिका आहे. Cloudflare हे संकेत सेवा देण्यासाठी आमच्या वतीने आणि बॉट ओळख सुधारण्यासाठी स्वतःच्या जबाबदारीवरही प्रक्रिया करते. कायदेशीर आधार GDPR चा अनुच्छेद 6(1)(f) आहे; फॉर्म, प्राप्तकर्त्यांचे मेलबॉक्स आणि प्रशासन यांचे स्वयंचलित गैरवापरापासून संरक्षण करणे हे आमचे वैध हित आहे. अधिक माहिती: Cloudflare ची Turnstile गोपनीयता सूचना (नवीन टॅब).
Google Maps
या वेबसाइटवर कोणताही Google नकाशा एम्बेड केलेला नाही. ठिकाणांच्या लिंक तुम्ही निवडल्यानंतरच उघडतात. त्या वेळी तुम्ही il-dottore.net सोडता आणि Google स्वतःच्या गोपनीयता धोरणानुसार त्या भेटीवर प्रक्रिया करते. Google ला कोणताही डेटा पाठवायचा नसल्यास, संपर्क पानावर दिलेले पत्ते नकाशाच्या लिंकशिवाय वापरा.
कोणतीही विश्लेषण किंवा विपणन सेवा नाही
या वेबसाइटवर कोणतीही विश्लेषण, प्रोफाइलिंग किंवा विपणन सेवा समाविष्ट नाही.
तुमचे अधिकार
कायदेशीर अटींनुसार तुम्हाला विशेषतः माहिती मिळवण्याचा, दुरुस्तीचा, हटवण्याचा, प्रक्रिया मर्यादित करण्याचा, डेटा हस्तांतरणाचा आणि आक्षेप घेण्याचा अधिकार आहे. त्यासाठी तुम्ही
येथे संपर्क साधू शकता.
तुम्हाला ऑस्ट्रियन डेटा संरक्षण प्राधिकरणाकडे (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Wien येथे तक्रार करण्याचाही अधिकार आहे. अधिक माहिती आणि संपर्क तपशील dsb.gv.at (नवीन टॅब) येथे मिळेल.
शेवटचे अद्ययावत: 11 नोव्हेंबर 2026