คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกเท่านั้น ฉบับภาษาเยอรมันเท่านั้นที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย อ่านฉบับภาษาเยอรมัน
ข้อมูลนี้อธิบายการประมวลผลข้อมูลเมื่อคุณเข้าชม il-dottore.net และเมื่อส่งคำขอติดต่อหรือจองโต๊ะ
ผู้ควบคุมข้อมูล
ASEF Gastronomie GmbH
Kaiserjägerstraße 1
6020 Innsbruck
ออสเตรีย
อีเมล: ![]()
การให้บริการเว็บไซต์และบันทึกของเซิร์ฟเวอร์
เมื่อเปิดเว็บไซต์ เว็บเซิร์ฟเวอร์จะประมวลผลข้อมูลการเชื่อมต่อที่จำเป็นทางเทคนิค ซึ่งอาจรวมถึงที่อยู่ IP เวลา ที่อยู่ที่ร้องขอ ปริมาณข้อมูลที่ส่ง หน้าอ้างอิง และข้อมูลเบราว์เซอร์และระบบปฏิบัติการ ข้อมูลเหล่านี้ใช้เพื่อให้เว็บไซต์ทำงานได้อย่างปลอดภัยและเสถียร
ฐานทางกฎหมายคือข้อ 6(1)(f) ของกฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไปของสหภาพยุโรป (GDPR) ประโยชน์อันชอบธรรมของเราคือการให้บริการเว็บไซต์ที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้ ผู้ประมวลผลข้อมูลด้านโฮสติ้งของเราคือ hosttech GmbH, Seestrasse 15a, 8805 Richterswil ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งคณะกรรมาธิการยุโรปรับรองว่าเป็นประเทศที่มีระดับการคุ้มครองข้อมูลเพียงพอ
hosttech จัดเก็บบันทึกการเข้าถึงเพื่อความปลอดภัยและความเสถียรจนกว่าจะถูกลบโดยอัตโนมัติ ผู้ให้บริการไม่ได้เผยแพร่ระยะเวลาจัดเก็บมาตรฐานที่แน่นอน ในกรณีเกิดเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย อาจเก็บรายการที่จำเป็นไว้จนกว่าจะตรวจสอบเหตุการณ์นั้นเสร็จสิ้น
เซสชันที่จำเป็นทางเทคนิค
ในหน้าแบบฟอร์มและหน้าผู้ดูแลระบบ แอปพลิเคชันจะตั้งคุกกี้เซสชันที่จำเป็นทางเทคนิค เพื่อป้องกันแบบฟอร์มจากการใช้งานในทางที่ผิด แสดงข้อผิดพลาดในการกรอกข้อมูล และให้ส่วนผู้ดูแลระบบที่ได้รับการป้องกันทำงานได้ คุกกี้นี้ไม่ได้ใช้เพื่อการโฆษณาหรือวัดจำนวนผู้เข้าชม และจะหมดอายุเมื่อปิดเซสชันเบราว์เซอร์ ฐานทางกฎหมายคือข้อ 6(1)(f) ของ GDPR ประโยชน์อันชอบธรรมของเราคือการให้บริการแบบฟอร์มและส่วนผู้ดูแลระบบอย่างปลอดภัย
คำขอติดต่อและคำขอจองโต๊ะ
สำหรับคำขอติดต่อ เราประมวลผลชื่อ อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ หัวข้อ (ไม่บังคับ) และข้อความของคุณ สำหรับคำขอจองโต๊ะ เราประมวลผลร้าน วันที่ เวลา และจำนวนคนเพิ่มเติม ข้อมูลจะถูกส่งทางอีเมลไปยังผู้รับที่กำหนดไว้ของร้านและผู้รับสำเนาลับ (BCC) อีกหนึ่งราย และใช้เพื่อดำเนินการตามคำขอนั้นเท่านั้น คำขอติดต่อจะอยู่ในกล่องจดหมายของผู้รับ ส่วนคำขอจองโต๊ะจะถูกจัดเก็บในแอปพลิเคชันด้วย เพื่อให้จัดการได้ในส่วนผู้ดูแลระบบที่ได้รับการป้องกันในสถานะเปิดอยู่ ยืนยันแล้ว ยกเลิกแล้ว หรือเก็บถาวรโดยไม่มีการตอบกลับเมื่อเลยกำหนด นอกจากนี้เรายังจัดเก็บข้อความ (ไม่บังคับ) จากร้าน รวมถึงเวลาและประเภทของการดำเนินการ สำหรับคำขอจองโต๊ะ เราจัดเก็บภาษาของเว็บไซต์ที่คุณใช้ส่งคำขอด้วย เพื่อให้สามารถส่งการยืนยันหรือการยกเลิกถึงคุณเป็นภาษาเดียวกัน
อีเมลถึงร้านเกี่ยวกับคำขอจองใหม่จะมีลิงก์ยืนยัน โดยแอปพลิเคชันจะสร้างโทเค็นแบบสุ่มสำหรับคำขอนั้นโดยเฉพาะ และจัดเก็บเฉพาะค่าแฮช SHA-256 ของโทเค็น ลิงก์จะใช้ได้เฉพาะขณะที่คำขอยังเปิดอยู่ ไม่เกินเจ็ดวัน และไม่เกินเวลาเริ่มต้นของการจองที่ร้องขอ เมื่อเปิดลิงก์ ข้อมูลการจองจะแสดงเพื่อตรวจสอบก่อน และจะส่งอีเมลยืนยันถึงแขกก็ต่อเมื่อมีการยืนยันครั้งที่สองที่ผูกกับเซสชันและป้องกัน CSRF แล้วเท่านั้น ลิงก์ยืนยันและลิงก์จัดการสำหรับร้านจะไม่ถูกใส่ไว้ในอีเมลถึงแขกเด็ดขาด
ในส่วนผู้ดูแลระบบ ร้านสามารถยืนยันคำขอที่เปิดอยู่ หรือยกเลิกการจองที่เปิดอยู่หรือที่ยืนยันแล้วได้ แขกจะได้รับอีเมลยืนยันหรือยกเลิกที่เกี่ยวข้อง พร้อมข้อความ (ไม่บังคับ) จากร้าน หลังวันที่จอง การส่งอีเมลที่ยังค้างอยู่หรือล้มเหลวสามารถปิดได้โดยไม่ต้องส่งข้อความย้อนหลัง และสถานะนี้จะถูกจัดเก็บไว้เช่นกัน นโยบายการลบข้อมูลของเรากำหนดให้ลบข้อมูลการจองที่จัดเก็บไว้และอีเมลที่เกี่ยวข้องออกจากกล่องจดหมายของผู้รับเมื่อครบหกเดือนหลังวันที่จอง และลบคำขอติดต่ออื่น ๆ เมื่อครบหกเดือนหลังดำเนินการเสร็จสิ้น ปัจจุบันการลบดังกล่าวดำเนินการตามขั้นตอนขององค์กร แอปพลิเคชันไม่ได้ลบข้อมูลการจองโดยอัตโนมัติ หากข้อความใดกลายเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารทางธุรกิจหรือเอกสารการจอง หรือจำเป็นต่อการเรียกร้องหรือการต่อสู้คดี ให้ใช้ระยะเวลาการเก็บรักษาหรืออายุความตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องแทน
ฐานทางกฎหมายสำหรับคำขอก่อนทำสัญญาหรือที่เกี่ยวกับสัญญาคือข้อ 6(1)(b) ของ GDPR สำหรับคำถามทั่วไป เราประมวลผลตามข้อ 6(1)(f) ของ GDPR บนพื้นฐานประโยชน์อันชอบธรรมของเราในการตอบข้อความของคุณ
การป้องกันแบบฟอร์มและส่วนผู้ดูแลระบบด้วย Cloudflare Turnstile
ในหน้าติดต่อ หน้าจองโต๊ะ และหน้าผู้ดูแลระบบ เราใช้ Cloudflare Turnstile เพื่อแยกแยะการป้อนข้อมูลอัตโนมัติออกจากคำขอหรือการเข้าสู่ระบบของมนุษย์ และเพื่อป้องกันแบบฟอร์มและการเข้าถึงส่วนผู้ดูแลระบบจากการใช้งานในทางที่ผิด เมื่อเปิดหน้าเหล่านี้ Turnstile จะประมวลผลสัญญาณที่จำเป็นทางเทคนิค เช่น ที่อยู่ IP ลักษณะของ TLS และเบราว์เซอร์ ยูสเซอร์เอเจนต์ คีย์เว็บไซต์ที่ใช้ และต้นทางที่ร้องขอ เซิร์ฟเวอร์ของเราจะตรวจสอบโทเค็นยืนยันที่สร้างขึ้นกับ Cloudflare เพียงครั้งเดียว และโทเค็นจะหมดอายุภายในห้านาที
ผู้ให้บริการคือ Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107 สหรัฐอเมริกา Cloudflare ประมวลผลสัญญาณเหล่านี้ในนามของเราเพื่อให้บริการ และในความรับผิดชอบของตนเองเพื่อปรับปรุงการตรวจจับบอท ฐานทางกฎหมายคือข้อ 6(1)(f) ของ GDPR ประโยชน์อันชอบธรรมของเราคือการป้องกันแบบฟอร์ม กล่องจดหมายของผู้รับ และส่วนผู้ดูแลระบบจากการใช้งานในทางที่ผิดโดยอัตโนมัติ ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ ประกาศความเป็นส่วนตัวของ Cloudflare Turnstile (แท็บใหม่)
Google Maps
เว็บไซต์นี้ไม่ได้ฝังแผนที่ของ Google ลิงก์สถานที่จะเปิดขึ้นหลังจากที่คุณเลือกเท่านั้น จากนั้นคุณจะออกจาก il-dottore.net และ Google จะประมวลผลการเข้าชมตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง หากไม่ต้องการส่งข้อมูลใด ๆ ให้ Google โปรดใช้ที่อยู่ที่ระบุในหน้าติดต่อโดยไม่ต้องใช้ลิงก์แผนที่
ไม่มีบริการวิเคราะห์หรือการตลาด
เว็บไซต์นี้ไม่ได้ใช้บริการวิเคราะห์ การทำโปรไฟล์ หรือการตลาดใด ๆ
สิทธิของคุณ
ภายใต้เงื่อนไขตามกฎหมาย คุณมีสิทธิโดยเฉพาะในการเข้าถึง แก้ไข ลบ จำกัดการประมวลผล โอนย้ายข้อมูล และคัดค้าน โดยสามารถติดต่อได้ที่ ![]()
นอกจากนี้ คุณยังมีสิทธิร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลแห่งออสเตรีย (Österreichische Datenschutzbehörde), Barichgasse 40–42, 1030 Wien ดูข้อมูลเพิ่มเติมและช่องทางติดต่อได้ที่ dsb.gv.at (แท็บใหม่)
ปรับปรุงล่าสุด: 11 พฤศจิกายน 2026